相談室(2)-T7103

Indexへ
(7221)//【7103】→(7104)
------------------------
【タイトル】DXF形式の文字化け
【記事番号】 7103 (*)
【日時】05/12/28 19:39
【発言者】kai

初歩的な質問ですが、AUTOCADのDXF形式のデータをJWCADで読み込みたいのですが、文字化け等がひどく困っています。
何か解決方法をご存知の方は、こちらまで書き込みお願い致します。

Indexへ
(7103)←【7104】→(7106)
------------------------
【タイトル】どのような文字化けでしょうか？
【記事番号】 7104 (7103)
【日時】05/12/28 20:04
【発言者】古川
【リンク】http://jwx.hp.infoseek.co.jp/

▼kaiさん：
>文字化け等がひどく困っています。

現状、JWW読み込みで問題があるようなら、
別の変換ソフトを経由して読み込むか、
SXFコンバーターをお持ちなら、SXF経由で
変換するくらいしか、手段はありません。

対処できそうな変換ソフトとしては、下記の物があります。
＃フリーウェアソフトは残念ながら有りません。

JacConvert (シェアウエア 2,500円、試用期間２ヶ月)
http://forum.nifty.com/farchi/download/cad/uty/jacconvert.htm

ところで、どのような文字化けが発生しているのでしょうか？

マルチテキストで書式コードが有ればそれも一緒に
変換されるのは知っていますが、
かなり問題が有れば、具体的な変換例を上げて、
作者に改良をお願いしてみるのも手です。

Indexへ
(7104)←【7106】→(7109)
------------------------
【タイトル】文字化け
【記事番号】 7106 (7104)
【日時】05/12/28 20:30
【発言者】kai

返信ありがとうございます。
文字化けの内容ですが、例えば、図面上にレストランの記入があった場合、
レストラン⇒MS PGothic|b0|i0|c128|p17;レストランのようになります。
あとは、社号等の記号等が、！や？マークになるなどの文字化けなどです。
CAD初心者の為、詳細に教えていただけると、嬉しいです。

Indexへ
(7106)←【7109】→(7112)
------------------------
【タイトル】Re(1):文字化け
【記事番号】 7109 (7106)
【日時】05/12/28 21:06
【発言者】古川
【リンク】http://jwx.hp.infoseek.co.jp/

▼kaiさん：
>レストラン⇒MS PGothic|b0|i0|c128|p17;レストランのようになります。

これは、マルチテキストがらみの文字化けです。
kaiさんAutoCADが使えるユーザーとして、
マルチテキストは、文字中で任意のフォントを指定したり
色々な機能があるのですが、それは書式コードと呼ばれる物が
埋め込まれるのですが、AutoCAD標準のマルチテキストエディタでは、
書式コードを見る事が出来ず、変換して、初めて目にする事になります。

一番簡単なのは、やはり、R12DXFで保存する事です。
名前を付けて保存、でファイルの種類を変更して下さい。
ただし、同じファイル名だと、色々まずい事になるので、
変換用に別のファイル名で保存しましょう。

>あとは、社号等の記号等が、！や？マークになるなどの文字化けなどです。

これは残念ながら、現物データを見ない限り、
具体的にどのような物か、よく分かりません。

Indexへ
(7109)←【7112】→(7105)
------------------------
【タイトル】Re(1):文字化け
【記事番号】 7112 (7106)
【日時】05/12/29 01:37
【発言者】joker
【リンク】http://www.atsmile.com/jw/

▼kaiさん：
>あとは、社号等の記号等が、！や？マークになるなどの文字化けなどです。
>CAD初心者の為、詳細に教えていただけると、嬉しいです。

JWWで読み込んだ場合の話であれば、ありがちなパターンとしては、
１）外字を使っている
２）Unicodeを使っている
でしょうか。

外字は、IME（MSIMEやATOK等）の持つ機能で、使っていない文字コード部分の
一部を、自分でデザインした文字（記号）を使う仕組みで、昔からありますが、
データの受け渡しをする場合には障害の元となりますので、通常は、
使わないようにするのが一般的です。
外字の場合には「・」になると思います。

Unicodeは、OSがマルチランゲージを実現しようとする際に使われるコード体系
の１つですが、JWWは Unicodeに対応していませんので、これを正常利用する事
はできません。（AutoCAD/DXFは、Unicodeを使える仕様になっています）

Indexへ
(7112)←【7105】→(7107)
------------------------
【タイトル】Re(1):DXF形式の文字化け
【記事番号】 7105 (7103)
【日時】05/12/28 20:26
【発言者】joker
【リンク】http://www.atsmile.com/jw/

▼kaiさん：
>AUTOCADのDXF形式のデータをJWCADで読み込みたいのですが、文字化け等がひどく困っています。

AutoCADをお持ちでしたら、AutoCADでDXF形式で保存をする際、
R12形式にして　保存をしてみて下さい。

Indexへ
(7105)←【7107】→(7110)
------------------------
【タイトル】Re(2):DXF形式の文字化け
【記事番号】 7107 (7105)
【日時】05/12/28 20:34
【発言者】kai

返信ありがとうございます。
>R12形式にして　保存をしてみて下さい。
初歩的な質問で申し訳ないのですが、R12形式で保存する場合は、保存する際、どうすればよいのでしょうか？

Indexへ
(7107)←【7110】→(7108)
------------------------
【タイトル】Re(3):DXF形式の文字化け
【記事番号】 7110 (7107)
【日時】05/12/29 01:03
【発言者】joker
【リンク】http://www.atsmile.com/jw/

▼kaiさん：
>初歩的な質問で申し訳ないのですが、R12形式で保存する場合は、保存する際、どうすればよいのでしょうか？

お持ちのAutoCADの種類、バージョンが分からないと正確には答えられません。
私の持っている「AutoCAD LT 2000」の場合には、
メニュー「ファイル｜名前を付けて保存」を行い、
その画面の下の方にある「ファイルの種類」を「AutoCAD R12/LT2 DXF (*.dxf)」
にして、ファイル名を指示して、[保存]ボタンをクリックします。

AutoCADのバージョンによっては「ファイル｜R12J形式で保存」というメニュー
を選ぶ、というパターンもあります。

Indexへ
(7110)←【7108】→(7111)
------------------------
【タイトル】Re(2):DXF形式の文字化け
【記事番号】 7108 (7105)
【日時】05/12/28 20:35
【発言者】古川
【リンク】http://jwx.hp.infoseek.co.jp/

▼jokerさん：
>AutoCADでDXF形式で保存をする際、R12形式にして　保存をしてみて下さい。

文字化けがマルチテキストがらみなら、確かに有効な手段ですね。

R12で保存することで、マルチテキスト文字が、
テキスト文字に変換され、変換後に不要な
一切の意味不明なコードが消えてくれますから。

ただ、もしこれで解決しちゃうと、文字化けの現状が明らかにならず、
いつまでたっても、文字化けのままなんでしょうね。(^^ゞ

 Indexへ
(7108)←【7111】//(7113)
------------------------
【タイトル】Re(3):DXF形式の文字化け
【記事番号】 7111 (7108)
【日時】05/12/29 01:14
【発言者】joker
【リンク】http://www.atsmile.com/jw/

▼古川さん：
>R12で保存することで、マルチテキスト文字が、
>テキスト文字に変換され、変換後に不要な
>一切の意味不明なコードが消えてくれますから。
>
>ただ、もしこれで解決しちゃうと、文字化けの現状が明らかにならず、
>いつまでたっても、文字化けのままなんでしょうね。(^^ゞ

これだけで解消するのであれば、マルチテキストの書式付き文字が読めていない
と分かりますから、「文字化け」の原因と対策についてはクリア、って事で。

マルチテキストを読み込むと、どういう風になるのか、程度は
私は前に試した事がありますからおおよそ分かってますし、古川さんも
ご存知でしょうから、別に、それはそれでいいと思います。

たまに、文字ピッチがずれる、なども「文字化け」って書く人がいますし
Unicodeである問題かもしれませんし、
中国や韓国などの文字かもしれませんし、
まぁ、それらについては、質問者の人から随時書き込みはあるだろうから
そのときにまたコメントすれば良いと思います。