相談室への移行の提案もありましたが、スレッドが分断されると嫌なのでこちらで続けさせてもらいます。
ちょっと気になったのでタールさんとこの wiki から「T's Power View」をダウンロードして確認してみました。このランチャーは外部変形のバッチファイルを TTemp1.bat とかにコピーして起動してるんですが、その際に %0 をバッチファイルの引数として予期しない形でコピーしてしまってます。ruby スクリプト中の
sum_c = sprintf("% 0.8f",sum)
の「%0」が「C:JWWZAHYOU_renkei5.BAT」に置き換わってしまうのが原因のようです。
タールさんに直してもらえるといいのですが(見てるかな^^;)、とりあえず応急の処置としては「ZAHYOU_renkei5.BAT」の192行目「#!ruby -Ks」以降の ruby のスクリプト部分の「%」を「% 」(%+半角スペース)に全て置換してやれば良さそうです。